Как преподавателят от СУ Гаджалов спаси безценния османски архив от претопяване

0 0 0 0

март 8, 2022

„В началото на 1944 г., като минавал покрай фабриката на гара Костенец, бившият преподавател по турски език в Софийския университет Дим. Гаджалов забелязал голяма купчина от стара хартия за претопяване и полюбопитствал да види какво представлява.

И бил изненадан: турски архивни материали, взети неизвестно откъде и как. Запознат с тромавостта на гражданската администрация, без да губи време, той съобщава за находката в министерство на войната: според Тодор Боров – направо на министъра. Взети са бързи мерки и материалите са поставени под военна охрана.  Оказва се, че са били купени на публична продажба в Цариград като вторични суровини, без някой да им отдава друго значение.

Как след това са били иззети от фабриката в Костенец – не е известно. Знае се друго – че Министерството на войната се отнася до Б.З. банка с молба да поеме опазването на находката. С усилията на Боров, тогава библиотекар в банката, материалите на брой 400 (четиристотин) торби, с военни камиони са докарани и складирани в избите на централното управление (ъгъла на улиците „Раковски“ и „Вазов“).

След Девети септември, когато Боров е вече директор на Народната библиотека, прочистени от излишното и сведени до всичко 40 (четиридесет) торби, те са донесени в новото (сегашното) здание и са подложени на нова обработка и постепенно разчитане.  Сред тези материали покойният турколог проф. Борис Ведков открива и делото на Васил Левски, смятано дотогава за пропаднало.

Ако не беше истина, човек би казал, че това е съжет за криминален роман.“

*Историята за това как т.нар. истанбулски османски архив е пристигнал в България и известна и като „Аферата с вагоните“. Тези документи са само част от целия османски архив  – ръкописи, старопечатни книги, султански фермани, държавни отчети, кадийски сиджили (съдебни регистри), дефтери (данъчни регистри) и документи на османотурски и арабски език, които са открити у нас.

Източник:
Делчев, Борис, „Дневник“, С., 1995,